Update

Not really much to say. The mother-in-law came down to help out for a few days, so she's staying in the hospital room with the 2 of them. No new medical news, they're waiting for cultures to grow, which they've most likely said will take until Wednesday, so they're not going to let her out until at least that point. I stopped by ~6am this morning, but everyone was fast asleep.

Oh, and the Volvo has started dying again, so as it still hasn't been fixed we're effectively down to one car. It goes in tomorrow for them to have another go at it, at least we'll get a loaner this time...